https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=171611
Bug ID: 171611
Summary: Paper size dimension in Print dialogs Preview area
Product: LibreOffice
Version: 26.8.0.0 alpha0+ master
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: minor
Priority: medium
Component: UI
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
CC: [email protected], [email protected],
[email protected]
Blocks: 129661
Created attachment 206519
--> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=206519&action=edit
Screenshot of the dialog with the new string
While reviewing https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/202693 I noticed that
the strings used in this patch to put "User (%width) x (%height)" in the Paper
size dropdown may look bad in RTL languages since the LTR order is used when
the string is put together from several parts:
OUString aPaperName = Printer::GetPaperName(PAPER_USER) + " "
+ aWidth + aUnitStr + " x " + aHeight +
aUnitStr;
Balazs also points out that similar concatenations are also used in other
places in the dialog.
Task would be to find similar concatenations in
PrintDialog::PrintPreviewWindow::setPreview (for the preview areas top) and
PrintDialog::setPaperSizes (for the Paper size dropdown) and identify which
need adjustment for RTL writing directions.
Adding Hossein and Eyal for advice.
Referenced Bugs:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129661
[Bug 129661] [META] Right-To-Left (RTL) user interface issues
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
