https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=170519
--- Comment #6 from Johnathan Dean <[email protected]> --- Thanks for the very detailed investigation and version comparison. This does look like a rendering consistency issue between on-screen text color inversion logic and the export/paste-as-image pipeline. >From your reproduction steps, it seems Calc correctly inverts the text color to maintain readability against the red highlight during normal display, but the pasted image path still uses the original text color instead of the rendered display color. That would explain why the exported/pasted image ends up with black text while the live textbox shows white text. https://basketballstars2026.io Your observation about 26.8 is especially helpful: it sounds like the behavior is moving toward display consistency, but different rendering paths are still not fully synchronized yet. Cases like this are easy to miss because they involve interaction between UI rendering and image generation rather than simple document formatting alone. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
