https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=172952

Buovjaga <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |ilmari.lauhakangas@libreoff
                   |                            |ice.org

--- Comment #5 from Buovjaga <[email protected]> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #3)
> I'm against localizing the application name. Writer, Calc, etc. is our brand
> and would rather prevent it. But ultimately a question for marketing.

I'm also against it, but as Neil pointed out, localised names are already out
there in the wild and this is why I added them to translation also on the
website.

It's true that in Finnish as well it would be less awkward to be able to
translate as "Käytä Writerissa". Currently the labels become quite long as
extra words need to be used.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to