https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=82184

--- Comment #15 from Mikeyy - L10n HR <[email protected]> ---
In Croatia it's common to have english Windows UI with croatian keyboard
layout.
We have croatian language pack for Windows UI, but I guess people which install
it don't like it translated...

For example my company laptop has that setup, and I didn't install Windows
there.
This results in LibreOffice UI in english with localisation preferences in
croatian.
I know how to change it, but I see a lot of people in company using LO in
english since they don't even know they can change language which has
automaticly been choosen.

Place language chooser on first page of install screen. There a load of exuses
here why not to do it, but any choosing option on first page is better then
none.
If you have language names translated, even if people don't understand question
written in english (or whatever other language), they will eventualy figure it
out when they see their language name in their language.

Maybe you can have 2 languages shown on same screen by default, windows UI
language and keyboard language, and then rest of languages.

For example, this would be dropdown menu for my install on Windows 7, UI =
English US, keyboard = Croatian HR:

English (US)
Hrvatski
--------------
Deutsch
English (UK)
English (US)
Francais
Hrvatski

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to