https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150694
Bug ID: 150694
Summary: "Text-to-text" is hard to understand
Product: LibreOffice
Version: 7.2.7.2 release
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Writer
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
In Writer, in Format - Paragraph - Alignment tab, the meaning of the string
"Text-to-text" is quite hard to understand without consulting Help.
The actual meaning is "The alignment of oversized or undersized characters
relative to the rest of the text in the paragraph" (see Help), so changing this
string to something more understandable such as "Oversized and undersized
characters" would make it easier to understand for users and translators.
Relevant Help page:
https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/shared/01/05030700.html
Steps to Reproduce:
1. Go to Format -> Paragraph -> Alignment tab.
Actual Results:
The string "Text-to-text" is used.
Expected Results:
Something more descriptive is used.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
The string in Weblate:
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/en/?checksum=165d0c2b0fd59cee
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
