https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=154696
--- Comment #4 from sdc.bla...@youmail.dk --- (In reply to Julien Nabet from comment #3) > On pc Debian x86-64 with master sources updated today + English-US UI, I got: All of this is correct. Because in 7.6 "Chapter" was changed to "Heading" (bug 153560), but none of this is relevant to Bernard's query, which will still be a problem in 7.6. The problem is the following: 1. Look at: https://help.libreoffice.org/latest/fr/text/swriter/guide/header_with_chapter.html?DbPAR=WRITER 2. In the section with the title: Pour insérer le nom et le numéro de chapitre dans un en-tête ou un pied de page notice point 4, where it says: Choisissez Insertion - Champ - Autres champs, puis cliquez sur l'onglet *Fonctions*. 3. The translation of the English "Document" (as found in 7.5 and will aos be found in 7.6) to *Fonctions* is incorrect. It should be *Document*. 4. It is true that point nr. 5 (about Chapitre) will have to be changed for 7.6, but it is not relevant for 7.5 I hope this clarifies the problem/issue and the need to change "Fonctions" in the French weblate for 7.5 (and now I realise that it should also be changed in master as well). -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
