https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155138

Stéphane Guillou (stragu) <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 OS|Linux (All)                 |All
     Ever confirmed|0                           |1
            Summary|Some strings seem           |Some strings seem
                   |untranslated in Flatpak     |untranslated in "Document
                   |version of LibreOffice 7.5  |in Use" dialog
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
                 CC|                            |heiko.tietze@documentfounda
                   |                            |tion.org,
                   |                            |[email protected],
                   |                            |stephane.guillou@libreoffic
                   |                            |e.org, [email protected]

--- Comment #2 from Stéphane Guillou (stragu) 
<[email protected]> ---
I can confirm that the strings are not found on Weblate for 7.5, for example:

https://translations.documentfoundation.org/search/libo_ui-7-5/?offset=1&q=+source%3A"Open+~R%2FO";

I think it might have something to do with how their context is defined in
ff9ff6018bea7c1a4524c8edca8ef554c74e4b3f

Hossein and Heiko, you reviewed the change, what do you think?

Also, I don't think "Open R/O" should use an abbreviation. It should possibly
reuse an existing string like this one:
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-5/uuimessages/en/?checksum=e145066499912b95

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to