https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=64367

--- Comment #5 from Antón Méixome <[email protected]> ---
(In reply to comment #4)
> Looking where to find something, I have found this file:
> https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=core.git;a=blob;f=i18npool/source/
> localedata/data/gl_ES.xml

Good point!

> 
> If it is used for the day and month names interpretation:
> ...
> > 196   <LC_COLLATION ref="en_US" />
> > 197   <LC_SEARCH ref="en_US"/>
> > 198   <LC_INDEX ref="es_ES"/>
>                        ----- maybe gl_ES?   

I think not. In fact the spanish file only has  <LC_SEARCH ref="en_US"/> no
more. I don't know why the galician has this reference to spanish index.


> > 199   <LC_CALENDAR>
> > 200     <Calendar unoid="gregorian" default="true">
> > 201       <DaysOfWeek>
> > 202         <Day>
> > 203           <DayID>sun</DayID>
> > 204           <DefaultAbbrvName>dom.</DefaultAbbrvName>
>                                   ---? 
> > 205           <DefaultFullName>domingo</DefaultFullName>
> > 206         </Day>
> ....
> > 237       </DaysOfWeek>
> > 238       <MonthsOfYear>
> > 239         <Month>
> > 240           <MonthID>jan</MonthID>
> > 241           <DefaultAbbrvName>xan.</DefaultAbbrvName>
>                                   ---? 
> > 242           <DefaultFullName>xaneiro</DefaultFullName>
> > 243         </Month>
> 
> But trying with  Xan., 2012  does not work, does not seem the point after
> abbreviation is the matter.
> 

I can confirm it. Previously I have perform with some alternatives too but,
nothing succesfull.

> The same issue with OpenOffice 3.4.1

Probably this is a very old issue on the history of de code OpenOffice.org. Now
it came visible.

The galician version vs. spanish version of this file has subtle differences:

Spanish has

 198    <LC_INDEX>
 199     <IndexKey phonetic="false" default="true" unoid="alphanumeric">A-N Ñ O
Ó P-Z</IndexKey>
 200     <UnicodeScript>0</UnicodeScript>
 201     <UnicodeScript>1</UnicodeScript>
 202     <FollowPageWord> s.</FollowPageWord>
 203     <FollowPageWord> ss.</FollowPageWord>
 204   </LC_INDEX>

but galician has not nothing equivalent.

Galician
<Locale versionDTD="2.0.3" allowUpdateFromCLDR="no" version="1.3">

Spanish
<Locale versionDTD="2.0.3" allowUpdateFromCLDR="no" version="1.2">

The case is: IMHO this file isn't the basic problem. This file shows the
galician options for autofill and sorting lists. I'm convinced the problem is
something as AUTOFORMAT where galician forms are not active.

It's near,

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to