-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Raimund�o Genmte Finah wrote:
>Me viciei em console e gosto mais q o X (tb, com meu lerdinho....),
>portanto t�-lo traduzido seria uma m�o na roda. Mas ele mostra esses
>caracteres. Ser� problema no bash, j� que ele pode n�o suportar
> unicode, como rxvt?

Ok, deixe-me repetir: o problema � no rxvt. O bash n�o tem nada a ver 
com isso e seu exemplo mostrou que ele est� funcionando a contento.

Para ativar UTF-8 no console, rode isso:
        echo -e '\033%G'

Tente isso tamb�m no rxvt e veja se resolve o problema. Esse � o c�digo 
que diz para o terminal "ative o modo UTF-8".

Se funcionar, pode ser uma boa id�ia colocar isso num script de 
inicializa��o.
- -- 
  Thiago Macieira  -  Registered Linux user #65028
   thiago (AT) macieira (DOT) info
    ICQ UIN: 1967141   PGP/GPG: 0x6EF45358; fingerprint:
    E067 918B B660 DBD1 105C  966C 33F5 F005 6EF4 5358
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBIqmKM/XwBW70U1gRAqwkAKCk7FaIUjoSh3zpwbAH3Qv1bqDkRQCgx8h0
4Ny75diz6OCT4BVyxgRzLxU=
=39ii
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------------
Esta lista � patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br

Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br
Regras de utiliza��o da lista: http://linux-br.conectiva.com.br
FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html

Responder a