Ok, deixe-me repetir: o problema à no rxvt. O bash nÃo tem nada a ver com isso e seu exemplo mostrou que ele està funcionando a contento.Olà Macieira, admiro o quanto vc se dedicou ao linux, parabÃns!!!
Para ativar UTF-8 no console, rode isso: echo -e '\033%G'
Deixando de lero, a string acima funcionou e bem, mas nÃo funcionou com o rxvt. E parece, nem pesquisei direito ainda, que GTK 1.X nÃo dà suporte a unicodes e o XMMS à usuÃrio da 1.2. GTK com unicodes à GTK 2.X!
Mesmo passando a string a cada login pro shell num script em /etc/rc.d, veja a saÃda de um cd:
-su: cd: slapt-get-0.9.8j-i386-1.tgz: N?o ? um diret?rio /usr/bin/ls: asd: Arquivo ou diretÃrio nÃo encontrado
Comandos executados no bash, ou seja, shell num terminal texto, sem X enhnhum com rxvt (dele eu nÃo achei soluÃÃo ainda).
Viu os '?' ? Pq eles estÃo aÃ? Que cosa nÃo... isso à muito estranho.
Veja como na saÃda do ls o 'Ã' Ã representado normalmente.
O que eu gostaria de saber à como sÃo feitas essas traduÃÃes, ou melhor, onde posso encontrar material sobre como fazer as traduÃÃes. E outra: o que poderia ocasionar esse tipo de erro.
Ah! O man deu de adotar um caractere estranho quando um '-' aparece em algum lugar. O '-' à amplamente utilizado, jà que argumentos sÃo passados com ele.
Usando slack 10, num celeron 374Mhz, 128MB RAM, e muita paciÃncia...
Obrigado por me ajudar, um chato como eu nÃo deve ser fÃcil de aguentar!!!
[]s,Raimundo
--------------------------------------------------------------------------- Esta lista � patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br
Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br Regras de utiliza��o da lista: http://linux-br.conectiva.com.br FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html
