Nadav Har'El wrote:
<quote>P.S. The niqqud-less versions of their site looks beautiful in
Mozilla.
Unfortunately, the ones with niqqud look horrible, because Mozilla renders
those on the side, not below the letters. Does anybody on this list knows
when, if ever, Mozilla are planning to support Hebrew diacritical marks?
I'm also interested in Arabic diacritics, that also don't work properly :(
</quote>
As far as I remember, the problem is not entirely (or maybe at all) with
the Mozilla display engine but with its interaction with fonts. The
solution is to try various fonts until you find one which gives acceptable
results. I am now writing offline, but I seem to remember that Arial
displays Hebrew vowels correctly, except for the Holam which is too far
from its base letter (according to my taste). I found one font (from those
distributed with Windows) which displayed all vowels nicely, but I don't
remember which :-(
Shalom (Regards), Mati
Bidi Architect
Globalization Center Of Competency - Bidirectional Scripts
IBM Israel
Phone: +972 2 5888802 Fax: +972 2 5870333 Mobile: +972 52
554160
=================================================================
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
