On Wed, 23 Jul 2003, Tzafrir Cohen wrote: > On Wed, Jul 23, 2003 at 01:18:54PM +0300, Ely Levy wrote: > > 2) Gtk 2 programs has a weird problem with bidi if I write english > > and hebrew in the same sentance it gives complitly wrong order of words > > I cross checked with other people which have the same problem. > > Could you please give an example? Use the executable fribidi for > reference. > > BTW: if this is text you type, don't forget the magic chars RTL and LTR. > You can insert them (using right click->special characters, or using the > lyx variant of the "il" keymap, and pressing shift-t for LRM and shift-y > for LRM).
Yea it's text I type like in xchat2 or gaim if i write ani babana yeroka where the ani and yeroka is in english i get banana ani yeroka or something like that. do I need to insert them everytime I change langauge? should it do it on auto?like kde probebly does. > > > > 3) xchat 2 removes the last few chars of each line (or the first if you > > write hebrew) > > Chops or doesn't show? > > The first char is hidden is drawn on the frame. > > But maybe you refer to the fact that when using an RTL interface you see > only the right side of the line you right (rather than left side, as in the > default LTR interface). Thus if you write English, the end of what you > write (incuding the cursor!) is not shown. > > Possible bug: Shouldn't the "focus" follow the cursor automatically? hide them they are there. it's not what I type it what other people type, in english it doesn't show the end of the line and also in hebrew though the end is on diffrent side. Ely ================================================================= To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
