Il suffit pas simplement de faire un "LANG=fr_FR gimp" & ?
"chez moi ça marche" (TM)
Mais je suis pas sous debian faut dire...
D
On Thu, 2002-10-17 at 11:48, Olivier Kaloudoff wrote:
> > Salut tout le monde,
> Salut le parisien !
>
> > Quelqu'un pourrait il me dire comment mettre ces fichus menus en
> > français ou s'il existe un package DEBIAN de GIMP déjà en français ?
>
> en cherchant "debian mirror gimp", tu trouveras ton mirroir préféré
> pour télécharger le package GIMP que tu cherches;
> Sur http://ftp.u-picardie.fr/mirror/debian/pool/main/g/gimp1.3/,
>
> j'ai trouvé GIMP-1.3 avec une traduction francaise, mais je ne sais
> pas du tout comment activer cette traduction francaise. Ce ne sont
> pas simplement les variables d'environnement LANG et LC_ALL, par
> hasard ?
>
> [EMAIL PROTECTED] kalou]$ tar -ztvf data.tar.gz | grep fr | grep local
> drwxr-xr-x root/root 0 2002-08-21 06:16:25 ./usr/share/locale/fr/
> drwxr-xr-x root/root 0 2002-08-21 06:16:25
> ./usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
> -rw-r--r-- root/root 125991 2002-08-21 06:13:51
> ./usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gimp14.mo
> -rw-r--r-- root/root 4830 2002-08-21 06:13:53
> ./usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gimp14-libgimp.mo
> -rw-r--r-- root/root 149415 2002-08-21 06:13:55
> ./usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gimp14-std-plug-ins.mo
> -rw-r--r-- root/root 35939 2002-08-21 06:13:59
> ./usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gimp14-script-fu.mo
> Pour info, la traduction francaise du GUM se trouve ici:
>
> http://aristidi.chez.tiscali.fr/html/total.htm
>
> D'ailleurs les volontaires sont bienvenus pour achever le travail...
>
> Olivier
--
Dams Nadé
ActiVia Networks : http://www.activia.net/
Association AMIN : http://amin.unice.fr/
Linux-Azur : http://www.linux-azur.org
D�sinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3
**** Pas de message au format HTML, SVP ****
