En réponse à Guillaume <[EMAIL PROTECTED]>: > Il suffit de faire comprendre à Linux que tu es un francophone, cela > se fait à l'aide de certaines variables d'environnement: > > LC_CTYPE=ISO-8859-15 > LANGUAGE=fr_FR > LC_MESSAGES=fr_FR > LC_ALL=fr_FR; > LANG=fr_FR > LESSCHARSET=latin1 > [EMAIL PROTECTED] > LC_NUMERIC=fr_FR > LC_TIME=fr_FR > > export LC_CTYPE LANGUAGE LC_MESSAGES LC_ALL LANG LESSCHARSET\ > LC_MONETARY LC_NUMERIC LC_TIME > > 'ISO-8859-15' (ou latin9) est la page de code Europe de l'ouest avec > support pour l'euro, > 'fr_FR' est pour français de France (par opposition au français parlé > en > Suisse ou en Belgique. > > Normalement si tu as ces variables correctement positionnées et tes > applications installées avec leurs traductions (c'est souvent le cas), > tu devrais avoir ton Linux en Français (jusqu'aux messages d'erreurs > du > shell). > > Pour avoir plus d'info sur la francisation de Linux, il y a un > "Francophones HOWTO" > > -- > Guillaume > --- > That's the difference between me and the rest of the world! > Happiness isn't good enough for me! I demand euphoria! -- Calvin > > Linux-Azur : http://www.linux-azur.org > Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3 > **** Pas de message au format HTML, SVP **** >
merci à tout le monde pour les réponses aussi variées que bonnes. J'ai eu quelques problèmes avec mes "locales" qui ne correspondaient pas aux variables d'environementmais j'ai réussi à installer la locale pour le français qui va bien. Par contre j'ai été obligé de rebooter la machine pour les prendre en compte. Il y avait peut être plus simple en relançant un process qui va bien ( ????????? ) mais çà marche pile poil : je comprend ( à peu près ) ce que me dit gimp. bonne continuation Patrice Linux-Azur : http://www.linux-azur.org Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3 **** Pas de message au format HTML, SVP ****
