Salut, J'ai un petit soucis avec les langues sous Linux, c'est pas un domaine que je maitrise...
Le symptome est simple: Un user parle 2 langues, l'arabe (natif) et le francais (scolaire). Le sysadmin declare l'arabe (Liban) comme sa langue par defaut. Le user se logue. Superbe, la moitie des menus est en arabe. Probleme, l'autre moitie est en anglais... et pareil pour les menus des applis. Avec un peu de logique, je me dis que lorsque Gnome ou une appli ne trouve pas de traduction arabe disponible, elle redescend sur l'anglais. Est-il possible - et comment faire? - pour qu'en cas d'indisponibilite en langue arabe, on passe au francais au lieu de l'anglais? Serait-ce une variable $LANG au niveau du systeme? Je vous remercie par avance pour vos doctes reponses ou vos brillantes intuitions. Cordialement, -- Marc Seignette <[EMAIL PROTECTED]> Linux-Azur : http://www.linux-azur.org Désinscriptions: http://www.linux-azur.org/liste.php3 **** Pas de message au format HTML, SVP ****
