Hola, qu� hi ha? Gr�cies pel teu consell. L'he posat en pr�ctica, per� sense 
�xit. Jo no s� si hi ha, darrere de tot aix�, algun defecte de 
l'actualitzaci� -ha coincidit en passar del KDE 3.2 al 3.3-, per� el cert �s 
que no tots els arxius que veia amb l'�s de Knoppix -amb el kde 3.2- els he 
localitzats en el KDE 3.3, que m 'est� causant aquest problemes. Per aix�, 
m�s que manipular els arxius directament he intentat imitar la situaci� que 
trobava en el Knoppix mitjan�ant l'�s de les eines del sistema del KDE 
problem�tic: en el centre de control, per exemple, he suprimit la selecci� de 
pa�s i hi he posat "C", que �s la del sistema. Despr�s he seleccionat nom�s 
catal� -sense castell�-, i ara hi tinc catal�/castell� i angl�s... Ni aix�, 
per�, aconsegueixo que funcioni com abans de l'actualitzaci�. 

M'ha fet por modificar a m� arxius -m�s que uns m�s o menys evidents, com 
ara .bashrc i algun altre-, perqu� no s� ben b� on hi ha l'error. Mira'l, ara 
-pel que fa  al part ling��stica-:

# ---- language-env DON'T MODIFY THIS LINE!
# valors per a usuaris catalanoparlants
# settings for catalan speaking users
#

#LANG=ca_ES.ISO-8859-15
[EMAIL PROTECTED]
#LANGUAGE=ca_ES:es_ES:es:[EMAIL PROTECTED]:C
#LC_TYPE=es_ES
#export LANG LC_ALL LANGUAGE LC_TYPE 

[EMAIL PROTECTED]
export LANG
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
export LC_MESSAGES LC_CTYPE

Jo crec que amb aix�, la consola hauria de funcionar b�; per� el cas es que si 
prem "�" m'hi apareix "\347"...

En fi, un embolic del qual no s� com sortir-me'n. Encara sort que, almenys, he 
aconseguit que els programes de kde funcionin b� -tret de konsole-. Gnome no 
ha fallat en cap moment; per� els altres escriptoris s�, i continuen 
fent-ho...

B�, gr�cies de qualsevol manera. Si se t'acut res m�s, ja em contar�s.

Ben cordialment,

Josep

A Dilluns, 14 de Febrer de 2005 21:09, xxavi vau escriure:
> Bones.

> Ara mateix no disposso de cap GNU/Linux a m� com per mirar-m'ho i guiat,
> per� aix� de mem�ria jo t'aconsellaria que, comprovessis els locales a
> cada entorn gr�fic i de text que't funcionen diferent per mirar si estan
> configurats diferents i reconfigurar als entorns que no van amb els
> valors dels locales dels entorns que van.
>
> Crec recordar que a les Xs, la localitzaci� del idioma del teclat �s
> "propi" o com a minim diferenciat del mode text.
>
> Per saber els valors correctes que ha de tenir cada mode (text i
> gr�fic) a banda de consultar el manual del teu SO, pots optar per
> engegar un live-CD ( en n'hi han per tots els gustos,
> http://www.osnews.com/story.php?news_id=9569 ) catalanitzat i mirar els
> valors per defecte que incorpore un cop comprovat que amb el live-CD
> esta la localitzaci� configurada al teu idioma que vols. Recorda que'ls
> live-CD no nom�s s�n per mostrar als amics qu� �s aix� del "linux", sin�
> que es solen utilitzar per coses d'aquestes tamb�.
>
> Ja ens explicar�s com ha anat.
>
> > Josep
> >
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo!: �250 MB GRATIS! 
Nuevos servicios, m�s seguridad 
http://correo.yahoo.es

----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Respondre per correu electrònic a