Hola Antoni,

Depués de haber tenido la oportunidad de realizar test de usuario hace muy
poco te comento que lo que resulta extraño a las personas que realicen el
test y a sus responsables es la grabación directa con una videocámara. Si te
ponen muchos problemas lo más importante por este orden es:
Grabación de los movimientos en pantalla
Grabación de los comentarios del usuario
Grabación de la expresión facial del usuario

Para los 2 primeros, apenas necesitas software y es muy poco intrusivo.
Si incluyes la tercera, te recomiendo el último software que ha salido:
silverback app.

Si finalmente no puedes incluir esta última opción, con las 2 primeras
obtienes muchísima información para incluir en tu informe.

Espero haberte ayudado,
Un saludo.

El 30 de julio de 2008 11:04, Belén Barros Pena<[EMAIL PROTECTED]>
escribió:

> Hola Antoni,
>
> Para mi la grabacion es importante. No importa lo buenas que sean tus
> notas: ver la reaccion del usuario y escuchar sus comentarios es lo
> realmente revelador en este tipo de tests. Tambien es tremendamente
> util para comunicar la necesidad de hacer cambios en la interfaz a
> otras partes implicadas (gestion de producto, gestor de proyecto,
> desarrolladores, etc).
>
> Respecto a la legalidad, la practica en Irlanda es explicar a los
> usuarios que van a ser grabados, y que ciertas partes de la grabacion
> podrian utilizarse en el informe que se va hacer del test y que se
> entregara al cliente, pero no se revelaran nombres de usuarios. La
> grabacion no se usara en ninguna otra circumstancia ni se hara
> publica. Tambien es util preparar un formulario de consentimiento en
> el que se explican los motivos de la grabacion y sus posibles usos, y
> que el usuario debe firmar.
>
> Saludos,
>
> Belen
> ==================================
> Belén Barros
> Analyst, iQ Content
> Usability | Design | Content | Analytics
> www.iqcontent.com
>
> Tel: +353 1 817 0768
> Fax: +353 1 817 0769
> Email: [EMAIL PROTECTED]
>
> Check out our blog: www.iqcontent.com/blog
> ==================================
>
> On 30 Jul 2008, at 09:08, Vidal, Antoni wrote:
>
> > Hola a todas,os,
> >
> >
> >
> > He recibido el encargo de realizar un pequeño y casero test de una
> > aplicación web que hemos desarrollado y mi intención era grabar las
> > sesiones en video. Mi jefe no vé bién que grabemos a los compañeros
> > con los que haremos los test y me cuesta mucho convencerlo de que no
> > és nada ilegal ni raro.
> >
> >
> >
> > Quizas yo estoy equivocado y tampoco sea necesario, pero me parece
> > muy importante poder analizar a posteriori las expresiones del
> > usuario. ¿Teneis argumentos convincentes para grabar las sesiones?
> > ¿és realmente tan importante?¿algunas recomendaciones?¿hay que
> > comunicarlo a los usuarios?
> >
> >
> >
> > Gracies de antemano.
> >
> >
> >
> >
> >
> > Antoni Vidal
> >
> > Institut Cartogràfic de Catalunya    Tel: +34-93 567 1500 Ext. 3228
> >
> > Parc de Montjuïc                             Fax: +34-93 567 1567
> >
> > 08038 Barcelona                            http://www.icc.cat <
> http://www.icc.cat/
> > >
> >
> > Spain
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > altas, bajas y modificaciones:
> > http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>
>
> _______________________________________________
> altas, bajas y modificaciones:
> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>
_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a