Bonjour Cyril, Romain, Frédéric, et tous,

Attention, je crois qu'il y a confusion,
il est possible de paramétrer Jaws afin qu'il est un comportement particulier 
lorsque du texte en gras est présent sur la page,
  la balise <strong> induit en effet l'attribut "gras" pour Jaws,
  de mĂȘme que la balise <h1> (<hn>) induira l'attribut "gras" pour Jaws.
Dans le configurateur de Jaws,
-> en mofifiant le schéma de sons et de voix,
-> onglet attribut, 
-> ajouter l'atribut "gras", puis configuration du comportement de Jaws pour 
cet attribut
  manipulation réservée aux initiés !
il est alors possible d'infiquer à l'utilisateur la présence d'un attribut 
représenté en gras par Jaws.

Je ne dirais pas que Jaws permet de "restituer" la balise <strong>, 
mais que Jaws permet de restituer les attributs indiqués comme en gras, dont la 
balise <strong> fait partie, avec un grand nombre d'autres balises.
Il n'y a pas de moyen avec Jaws de repérer de maniÚre discriminente la balise 
<strong>

Philippe
------
Philippe LEON
IBM France - pl...@fr.ibm.com - 01 58 75 28 30
--Original Message Text---
From: Cyril Lamotte
Date: Fri, 20 Jan 2012 12:42:17 +0100

Merci à Romain et aux Frédéric pour leurs réponses précises,

J'ai bien noté que Jaws permettait de restituer les <strong> en le paramétrant, 
donc d'un point de vue utilisateur, il serait donc recommandé d'ajouter un 
indicateur dans le code HTML comme un picto ou une 
Ă©toile.

Qu'en est-il au niveau strict de la conformité, la balise strong peut-elle 
suffire ? Je ne vois pas quel critĂšre je pourrais invalider.


Merci !



Cyril Lamotte
Jouve I.T. Solutions - Expert en accessibilité / Production HTML / Développement
02 43 08 39 97 

Adoptez l'Ă©co-attitude. N'imprimez ce courriel que si c'est vraiment 
nécessaire. 

Le présent mail ainsi que toutes les informations qu'il contient ne peuvent en 
aucun cas ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme un engagement juridique de quelque nature que 
ce soit de JOUVE. Tout accord devra ĂȘtre 
formulé par écrit papier ultérieur signé par un représentant légal de JOUVE. 
Par ailleurs, si vous recevez ce mail par erreur, merci de nous le signaler et 
de le détruire ainsi que l'intégralité du document qui 
pourrait y ĂȘtre joint. 

Le 15/01/2012 17:25, Romain Gervois a écrit : Bonjour Frédéric,

Merci pour ces précieuses informations, je ne savais pas que cette option était 
désormais proposée.
Une question de curiosité : quelle est la restitution avec juste activation de 
ce paramétrage (changement de tonalité, autre) ? 

En tout cas, mĂȘme si l'utilisateur peut ĂȘtre en capacitĂ© d'activer et connaĂźtre 
cette option, je le vois mal opter pour une restitution "mise en gras" : cela 
me semble dénué de sens.

Romain

Le 15 janvier 2012 14:34, Frédéric Halna <hal...@gmail.com> a écrit :
bonjour, 

l'information sur l'Ă©lĂ©ments strong peut ĂȘtre restituĂ© (vĂ©rifiĂ© Jaws 12 ie8) 
aprÚs paramétrage, et par "mise en gras" si nécessaire. 


Comme beaucoup de fonction de lecteur d'Ă©cran, (titre de lien, annonce des 
entĂȘtes de tableau) celle-ci n'est pas dans les paramĂ©trage de jaws par dĂ©faut. 


Frédéric.



Le 12 janvier 2012 16:01, Romain Gervois <cont...@romaingervois.fr> a Ă©crit : 
Bonjour,

L'Ă©lĂ©ment strong n'est actuellement pas restituĂ© (et mĂȘme si il l'Ă©tait ce ne 
serait certainement pas par "mise en gras") : cette solution est donc 
problématique.

L'idéal reste un pictogramme (associant forme / couleur) avec une alternative 
textuelle pertinente qui véhicule cette information (un petit title sur l'image 
ne peut pas faire de mal ;)). On peut imaginer des textes 
cachés mais attention à bien peser le pour et contre.

Concernant la phrase stipulant "Les éléments avec / en ... véhiculent telle ou 
telle information", elle doit ĂȘtre placĂ©e avant les Ă©lĂ©ments (sinon elle n'a 
aucun intĂ©rĂȘt). La pertinence de la restitution de cette 
phrase Ă©tant trĂšs discutable, il est possible de la masquer aux TAs compatibles 
avec un aria-hidden (mais ça c'est vraiment pour la frime).

Romain

Le 9 janvier 2012 18:25, Cyril Lamotte <clamo...@jouve.fr> a Ă©crit : 
Merci pour ta réponse Frédéric,

Quelqu'un aurait-il un second avis pour confirmer ?

La question revient Ă  : Une balise strong peut-elle ĂȘtre utilisĂ©e pour mettre 
en avant une information (par rapport Ă  d'autres) notamment pour les personnes 
avec synthĂšse vocale ?


Merci ! 



Cyril Lamotte
Jouve I.T. Solutions - Expert en accessibilité / Production HTML / Développement
02 43 08 39 97 

Adoptez l'Ă©co-attitude. N'imprimez ce courriel que si c'est vraiment 
nécessaire. 

Le présent mail ainsi que toutes les informations qu'il contient ne peuvent en 
aucun cas ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme un engagement juridique de quelque nature que 
ce soit de JOUVE. Tout accord devra ĂȘtre 
formulé par écrit papier ultérieur signé par un représentant légal de JOUVE. 
Par ailleurs, si vous recevez ce mail par erreur, merci de nous le signaler et 
de le détruire ainsi que l'intégralité du document qui 
pourrait y ĂȘtre joint. 


Le 05/01/2012 14:29, CHAMSSEDDINE Frederic a Ă©crit : 

Bonjour  

Effectivement, la légende « en bleu » me parait aléatoire. Testez en échelle de 
gris et il ny a plus de bleu.  

Personnellement, jaurais effectivement mis en gras avec une astérisque (laissé 
en bleu) et un report de lastérisque dans la légende avec par exemple « 
Chiffre* : &. »  

   

Cordialement  

Frédéric CHAMSSEDDINE
RĂ©gion Centre
Chargé de mission « Internet »
Direction de la Communication
Expert accessibilité "AccessiWeb en Evaluation"  

02 38 70 35 86
frederic.chamssedd...@regioncentre.fr 

Retrouvez l'actu de la région Centre sur Facebook :  


http://www.facebook.fr/RegionCentre.fr 

   

Suivez l'actu de la région Centre sur Twitter  

http://twitter.com/Region_Centre 




P afin de contribuer au respect de l'environnement, merci de n'imprimer ce mail 
qu'en 
cas de nécessité. 


-----Message d'origine-----
De : liste_gta-boun...@list.accessiweb.org 
[mailto:liste_gta-boun...@list.accessiweb.org] 
De la part de Cyril Lamotte
Envoyé : jeudi 5 janvier 2012 13:55
À : liste_gta@list.accessiweb.org
Objet : [Liste GTA] Cas pratique : Information données par couleur + strong  

   

Bonjour la liste et bonne année !

J'aimerai avoir votre avis sur le cas suivant :

Sur la page 
http://www.ants.interieur.gouv.fr/siv/Cout-de-la-carte-grise-et-taxe.html,
sur le tableau "Montant du cheval fiscal (CV) par région", certaines valeurs 
sont indiquées en bleu + balise <strong>.

La légende sous le tableau est :



LĂ©gende 
en bleu : montant modifié pour lannée 2012, date deffet : 01/01/2012.  


La question est double :

- La lĂ©gende est-elle correcte ? (Peut-ĂȘtre faut-il Ă©crire "En gras" ?)
- L'information est données à la fois par la couleur mais aussi par le gras 
(couleur et forme ?).
En testant avec jaws, je ne remarque pas de différence de prononciation entre 
les valeurs en strong et les autres.


Si c'est incorrect, quel serait la technique à utiliser (astérisque, title, 
autre...) ?

Merci !  

-- 

Cyril Lamotte
Jouve I.T. Solutions - Expert en accessibilité / Production HTML / Développement
02 43 08 39 97 

Adoptez l'Ă©co-attitude. N'imprimez ce courriel que si c'est vraiment 
nécessaire.  

Le présent mail ainsi que toutes les informations qu'il contient ne peuvent en 
aucun cas ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme un engagement juridique de quelque nature que 
ce soit de JOUVE. Tout accord devra ĂȘtre 
formulé par écrit papier ultérieur signé par un représentant légal de JOUVE. 
Par ailleurs, si vous recevez ce mail par erreur, merci de nous le signaler et 
de le détruire ainsi que l'intégralité du document qui 
pourrait y ĂȘtre joint.  





_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org



_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org







_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org








_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org






_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org




_______________________________________________
liste_gta mailing list
liste_gta@list.accessiweb.org
http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org

Répondre à