Why is it necessary for a maildir named "foo" to be visible to IMAP?
It is not necessary, it's just something some of us _want_. You don't, and I am sure you are not alone--that's why I think the current Maildir++-compatible backend should be left as an option.
-Dan
