I have successfully installed the Binc IMAP 1.1.8 port on FreeBSD 5.2 and am experiencing an unexpected problem. I linked some IMAPdirs to previously existing maildirs which contain messages with filenames of the forms:
1045709940.62283_38.freebsd:2,S and _fnM+P0X3-.freebsd.nitanee.net:2,S These filenames were created by either Procmail, Mutt, or Courier IMAP. The problems is that (at least using Mutt as the MUA) Binc IMAP only recognizes messages with filenames of the first form. Why is this, and what are possible ways to fix/work around the problem. (Obviously I could just rename the files, but that is not a practical solution moving forward.) Thanks, Carl

