Alguns dels teus dubtes (icona, escanejar,...) els pots trobar resolts a: http://www.termcat.net/cercaterm/ . Hi entres i poses la paraula sobre la que vols ajut. Finalment fas clic sobre una de les respostes que t'apareixen, i heus aqu� la soluci�!
 
Espero que et serveixi....
 
Josep M.
 
----- Original Message -----
Sent: dissabte, 19 / octubre / 2002 12:40
Subject: [Internauta] Ortografia catalana

        Hola, hi ha algun ent�s en ortografia catalana??? Com alguns ja sabreu, de tant en tant, quan m'avorreixo( que sol ser massa sovint) em poso a traduir algun programa el qual et doni facilitat per fer-ho....( amb arxius de llenguatge, etc) i just avui se m'ha acudit preguntar per algunes par�ules....
 
    si �s una par�ula femenina, s� que si comen�a per "i""u" �tones, amb articles no s'apostrofa, per�, passa el mateix amb preposicions, etc?? "de imatge""d'imatge" ?? Jo suposo que s� per�...
    "se""es"? "se sent" "es veu" serien correctes? Em sembla que em van ensenyar aix� fa uns anys, per� la primera per mi, sona fatal..
    llavors par�ules accentuades com "gu�rdia", en plural s'accentuarien "guardies" "gu�rdies" ??
    escannejar..... "escanneig" "escannejada" serien correctes?
    icona m�sculi o femenina?? Sempre l'he posat com a par�ula femenina per�...
 
 
 
                Gr�cies per anticipat

Respondre per correu electrònic a