PessoALL:

À parte qualquer discussão de fundo puramente ideológico ---que têm
ocorrido em abundância neste país nos últimos tempos--- recordo que
desde que esta lista foi fundada usando o GNU Mailman, há doze anos e
meio, o _entendimento tácito_ sempre foi de que os membros da LOGICA-L
*nunca* devem responder a *nenhuma* mensagem da lista se não desejam
de fato que esta mensagem seja enviada *para a lista*.  É uma regra
bastante simples, concentradora de *discussões*, e que requer pouco
esforço cognitivo.  Ela foi reforçada a partir da _constatação_, há
muitos anos, de que os membros da lista frequentemente se esqueciam
(?!) de que existia a opção "reply-all".  Talvez isto tenha mudado na
última década, ou talvez os novos gerenciadores de mensagens no
mercado tenham de algum modo suavizado o problema? (não suponho que as
pessoas gastem muito tempo ajeitando as configurações padrão de seus
gerenciadores de mensagens à busca de antídotos para os seus
problemas...)  Não é impossível que a resposta à questão anterior seja
afirmativa, afinal o problema de receber mensagens em duplicado em
listas de discussão, por exemplo, foi praticamente eliminado nos
últimos anos.

Tendo em vista o que já foi dito, a suposta opção de "responder a uma
mensagem da lista em privado" sequer consiste portanto em "responder a
uma mensagem da lista", pois mensagens *da* lista de discussão são por
definição mensagens que *fazem parte da discussão*.  "Responder a uma
mensagem da lista em privado" consiste de fato em enviar uma
(meta?-)mensagem em privado que *se refere a* uma mensagem que foi
circulada publicamente na lista.  Em outras palavras, "responder a uma
mensagem da lista em privado" consiste simplesmente em *iniciar outra
thread, off-list*.  Há algum esforço cognitivo aí: quem deseja iniciar
uma thread em privado deve estar ciente do que está fazendo.  Reitero
que este foi o entendimento que tivemos e mantivemos até aqui.

É obviamente impossível evitar inteiramente _descuidos_ por parte dos
membros da lista.  Qualquer modificação das regras de postagem trocará
eventualmente certos defeitos por outros.  Notem, aliás, que há ampla
"evidência" (e eu não enviarei nenhum link para comprovar o que digo)
de que as pessoas ainda estão longe de saber se comportar
_publicamente_ em ambientes on-line.

Dito isto, o Google Groups oferece a opção "Users decide where their
replies are sent", em alternativa a "To the entire group".  Não sei o
que a opção significa na prática, mas informo a todos que acabei de
ativá-la.
O Administrador da LOGICA-L


On Tue, Nov 27, 2018 at 5:27 AM Hermógenes Oliveira
<[email protected]> wrote:
>
[...]
>
> Pessoal,
>
> A nossa lista pratica o famigerado "Reply-To Munging"[1].  Isto
> significa que, ainda que você escolha a opção "Responder" em vez de
> "Responder a todos" (responder para a lista), a sua mensagem será
> *automaticamente* endereçada para a lista.  Algumas listas aderem a
> esta prática numa tentativa de direcionar para a lista discussões que
> eventualmente aconteceriam em privado (não sei se esta é a motivação
> no nosso caso).
>
> Assim que notei esta configuração, quando comecei a participar
> ativamente há alguns anos atrás, conversei com os então
> administradores a respeito.  Apesar dos incidentes[2] que, volta e
> meia, acontecem na nossa lista, a coisa acabou ficando do jeito que
> estava.
>
> Isto não me afeta pessoalmente, pois o meu gerenciador de mensagens
> possui um antídoto[3].  Mas, para a maioria das pessoas, responder a
> uma mensagem da lista em privado provavelmente requer que se altere
> *manualmente* os campos de endereçamento do E-mail.  Ademais, a
> prática de "Reply-To Munging" parece estar em conflito com o tipo de
> convívio que esperamos da nossa lista[4], pois incentiva,
> indiretamente, o clima de sala de bate-papo e rede social.
>
> O propósito desta mensagem *não* é, de forma alguma, reclamar da
> administração da lista (passada ou atual).  A intenção é apenas levar
> ao conhecimento dos membros uma questão técnica que, provavelmente,
> tenha passado despercebida, e sugerir que, talvez, convenha repensar o
> atual estado de coisas.
>
>
> Notas:
>
> [1] http://marc.merlins.org/netrants/reply-to-still-harmful.html
> [2] Apenas um aperitivo, uma lista completa seria muito longa para
> incluir aqui:
>
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msg/logica-l/I6kFjUAerj8/x-PZ3A-H83gJ
>
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msg/logica-l/4OXfJaRRzuk/pZwAYt5TFgAJ
>
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msg/logica-l/dAbP6w2kx8w/Lf4cFjCsBwAJ
> [3]
> https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/gnus/Group-Parameters.html#index-broken_002dreply_002dto-253
> [4]
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msg/logica-l/C4CCsLSKywA/CVtVnxGgZTIJ
>
> --
> Hermógenes Oliveira

-- 
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "LOGICA-L" dos 
Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um 
e-mail para [email protected].
Para postar neste grupo, envie um e-mail para [email protected].
Visite este grupo em https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/.
Para ver esta discussão na web, acesse 
https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAO6j_LgO6NKn5p7ODkRvKYR4FYUoemAMyNsfZ2mb49zyzYsWiA%40mail.gmail.com.

Responder a