> такива с не-фонетичен запис и такива с обратен запис, има ли начин в 
> Linux да се работи с такива файлове независимо от използваната локала?

Имам чувството, че в локала слагаш и кодирането, а и честно казано - ако 
го изключиш е трудно да получиш свестен отговор.

Няма удобен начин да правиш това.

Кодирането ти определя допустимите знаци - как да изшляпаш алеф или 
шантав йероглиф в CP1251 например?

Тия питанки показват, че в текущото кодиране липсва твоя знак.

Погледни следната програма за прекодиране на файлови имена:
http://www.j3e.de/linux/convmv/

Работата в UTF-8 е правилния начин да си решиш проблема. Всичко останало 
ще е да се бориш със света.

Имаш ли конкретен проблем, който налага да ползваш кодиране различно от 
UTF-8?

Поздрави:
ал_шопов
> Пример - имам директория с файлови имена:
> שָׁלוֹם
> привет
> 欢迎光临
> 歡迎光臨
> и искам да ги виждам и работя с тях както са си кръстени, а не като:
> ????
> привет
> ????????
> ????????
>  
> Поздрави,
> Андрей
>  
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Lug-bg mailing list
> [email protected]
> http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

_______________________________________________
Lug-bg mailing list
[email protected]
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

Reply via email to