Am Montag, 3. Februar 2014, 09:23:02 schrieb Konrad Rosenbaum: > Hi, > > auf die Gefahr hin dass diese Frage ernst gemeint war: > > On Sunday, Sunday 02 February 2014 at 11:53, Andreas Kretschmer wrote: > > Wo kommt eigentlich das "OK" her? ;-) > > Die Linguisten sind sich da nicht ganz einig: > https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_proposed_etymologies_of_OK > > Relativ sicher ist man sich offensichtlich dass "OK" oder die in > englischsprachiger Literatur geläufigere Schreibweise "okay" aus den USA des > 19. Jahrhunderts kommt. Wie sie dort hin kam ist allerdings weniger klar. > Ein paar Theorien: > > a) Die Presse in Bosten hatte die dumme Angewohnheit schlecht zu schreiben > (so etwa wie die SZ, nur mit Absicht): OK soll eine Abkürzung für "Oll > Korrect" sein (Vorläufer: OW - Oll Wright). > > b) es könnte aus einer der Indianischen Sprachen stammen, z.B. die > Bibelübersetzung in Choctaw benutzt sehr häufig "okeh" - "so ist es" (bei > uns eher bekannt als das hebräische "Amen") > > c) Es könnte von den schottischen Einwanderern stammen: "och aye" ("ach ja" > oder etwas freier übersetz: "jo, kann man so machen"), da Amis kein "ch" > sprechen können wird daraus schnell ein "ock aye". > > d) ...griechisch: "ola kala" - "alles in Ordnung" > > Etcetera blah blah.. > > > "If I was god, I would recompile penguin with --enable-fly." (unknown) > > Wenn ich schon rumkrümel... ;-) > > Dumme Frage: was will ein Pinguin mit einer eingeschalteten Fliege? > > "(the) fly" - die Fliege; "to fly" - fliegen als Verb, nur in direkter > Verbindung mit einem Pronom, wie "I fly", "you fly" oder einer Präposition > "to fly"; "flying" - Verlaufsform von fliegen oder Gerundium "das Fliegen" > > korrekt wäre also > "--enable-flying" - das Fliegen ermöglichen, oder > "--enable-to-fly" - es ermöglichen zu fliegen > > > Stöhn, was bin ich heute wieder pedantisch! ;-) ... > > Konrad
Meine Deutung: vom Boxen entweder du bist KO (knocked out) oder eben nicht (OK). Bernhard _______________________________________________ Lug-dd maillist - Lug-dd@mailman.schlittermann.de https://ssl.schlittermann.de/mailman/listinfo/lug-dd
