Pablo Lillia escribió: > El 08/08/2009 17:02, [email protected] escribió: >> Juan Marcelo Rodríguez Monti escribió: >>> [email protected] escribió: >>>> Ariel Camino escribió: >>>> >>>>> que extraño, estaba seguro que el oficial se podía bajar en español de >>>>> acá: >>>>> http://www.php.net/download-docs.php >>>>> >>>>> que raro que ya no esté.. >>>>> >>>> Sip no hay en español... >>>> >>> No sé si es obligatorio que sea en Español, pero las opciones que tenés >>> si es en Español no son muchas. O no estan actualizadas o el nivel no es >>> el mejor, como suele pasar en libros así. >>> >>> Si te animás al Inglés, acá tenés >>> http://www.informit.com/store/product.aspx?isbn=013147149X que está para >>> bajar. El libro es PHP 5 Power Programming. Uno de los autores es Andi >>> Gutmans, uno de los creadores del Zend Engine. >>> >>> Estuvo alguna vez en español el oficial, creo haberlo visto. Quizás >>> esten traduciendolo. No lo sé. >>> >>> Juan. >>> -- >>> Para desuscribirte tenés que visitar la página >>> https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/ >>> >> Holas... >> >> Gracias por los datos. Y es como vos decís. Las versiones en español son >> un poco antiguas. >> Lo que pasa es que no es para mi. Y la persona no entiende nada de inglés. >> Yo no tengo drama con el inglés y tengo libros en ese idioma. Es más he >> hecho algunas traducciones pero ahora no tengo ganas de hacer algo tan >> largo... hay mucho de php jaja. >> >> Pero te vuelvo a agradecer... nos vemos y éxito. >> > > En tal caso, le recomendaría que compre algún librito impreso de PHP en > castellano, que hay muchos, y algunos se pueden conseguir muy > económicos, incluso usados o alguno prestado. > > Personalmente, siempre que se pueda, prefiero un libro en papel (en su > idioma original), y complementarlo con todas las otras fuentes en linea > disponibles. > > Hay algunos libros de la editorial de revistas MP, que sirven para > arrancar, y he visto otros en castellano. > > Le aconsejaría que reconsidere aprender inglés en cuanto pueda, porque > en este sector es por lo menos una gran complicación y limitante no > hacerlo. Desde ya no es imprescindible, pero brinda muchas ventajas. > > Creo que la documentación oficial de PHP solía estar en castellano (más > o menos actualizada). Si buscás en el ftp de las versiones anteriores, o > en algún mirror que las conserve, podés tener suerte de conseguirla > todavía. Sino, es probablemente que dentro de algún tiempo esté > disponible de nuevo. > > Slds.- > Pablo > > > -- > Para desuscribirte tenés que visitar la página > https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/ > Ok Pablo... estoy de acuerdo con vos. En informática, si no sabés inglés estar muerto...
Pero te repito, en mi caso no hay drama. Si buscás en internet, posiblemente encuentras algunos Howtos traducidos por mi. Uno que me acuerdo es el que trata el tema de AX25, el protocolo X25 pero para radioaficionados. Antes estaba en LUGAR (Hace mucho... jaja)... . No se donde fueron a parare sos archivos. Alguien sabe??? Pero esta persona quería algo en español y gratis!!! Bueno de nuevo gracias por tu idea. La veo estupenda. Ojalá muchos la tomen en cuenta. Éxito y nos vemos. -- ##### Rodolfo H. González ##### **Ubuntu Linux Reg.: RolfoX** * Linux Counter User:488840 * Clave GPG: solicitar por mail
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
-- Para desuscribirte tenés que visitar la página https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/
