Zdravo,
=?UNKNOWN?Q?Bla=BE_Zupan=E8i=E8?= wrote:
>
> A kdo slucajno popravlja prevode za KDE 1.1.2? Ce jih bi jih bilo treba
Ne vem za ostale, toda jaz jih ne. In ce sem odkrit do sebe in ostalih,
jih tudi ne bom kmalu (ce sploh se). S casom sem se bolj na tesnem kot z
veseljem, pa je ze to tezko najti.
> kmalu poslati na CVS (zdi se mi da je samo se en teden casa).
Drzi. Mimogrede, razlike med 1.1.2 in 1.1 (razlicica, za katero prevodi
obstajajo) so precejsnje. Po dva dni stari statistiki imamo priblizno
650 sporocil vprasljivo prevedenih (sporocila, katerih prevodi so
oznaceni kot fuzzy) in priblizno 350 neprevedenih. Ce zraven pristejemo
se Klyx, se ti dve stevilki dvigneta na slabih 700 in 430. Pa to se niso
vsa sporocila, ki so potrebna popravkov.
Ker je vseh sporocil med 8 in 10 tisoc, je funkcionalno neprevedena vsaj
1/10 do 1/8 namizja. Bojim se, da naslednji teden ne bo prinesel
bistvenih premikov.
Lp,
Marko
