Creo que es criticable. Tendria que haber estado aclarado para evitar
decepciones.
De todas maneras creo que los mismos organizadores se enteraron en el
momento que RMS no aceptaba traduccion si no era simultanea y corrijanme si
me equivoco pero eso es lo que se llama "imprevisto" y, aunque sea un
problema gravisimo, si no se puede prevenir no se puede solucionar.
La comparaci�n me parece absurda. Las jornadas estaban dirijidas a p�blico
en general, pero era obvia la presencia casi exclusiva de inform�ticos y no
conozco ning�n informatico que entienda finlandes (a lo mejor conozco pocos,
porque tampoco conozco ninguno que no entienda ingl�s).
Yo ya pase una conferencia de las jornadas a MPEG para que la pudan bajar.
La voy a recomprimir con un poco menos de calidad para darle una opcion a
los que bajan cosas por tel�fono.
Tengo otra conferencia filmada para pasar. Y si les sirve de algo, cuando me
lleguen las filmaciones de Stallman las voy a subtitular.
>
> > Me hubiese gustado saber qu� piensan aquellos que no admiten ninguna
cr�tica a
> > esta peque�a falencia si se hubiesen tenido que ir a Paran� a verlo a
Linus
> > Torvalds hablando (gratis) 5 hs en finland�s (sin traductor).
>
> Por que dices que no admitimos ninguna critica ?
> Creo que el tema RMS estaba aclarado. Si no es as� d�melo y nuevamente lo
> comentamos.
> Saludos.
