Dear friends,

   James A Stimson wrote:

   [DEL:  >  Just  because  Francesco  didn't include an= y dances in his
   publications :DEL]

   [DEL: > doesn't mean he never played them. :DEL]

   Of  course  not. They had to play much dance music. And beside so= los
   much  ensemblemusic,  too.  Also,  they played to diners and the like,
   where probab= ly not the lute music was the loudest...

   Thus  this  is how they worked in real life, but their editions, = the
   tablatures of Francesco da Milano or Bakfark show what they considered
   themselves,  highb=  row  musicians,  composers of serious music. They
   choose  carefully  what  to prese= nt in their editions: fantasias and
   intabulations,  and  no  dance  music  and  the li= ke. Also, as Denys
   Stephens rightly put, they were choosing even their intabulations= not
   without considering what the text says. It is certainly not by chance,
   tha=  t  Bakfarks  first book ends with the intabulation of Verdelot's
   "Ultimi  mei  sospi=  ri"  while  the  Cracow  lute book with Josquin'
   "Faulte  d'argent".  It  has been pr= obably immediately understood by
   his contemporaries as a kind of joke.

   Best wishes, Peter---------------------

   Peter Kir=E1ly

   Glockenstr. 34

   D-67655 Kaiserslautern

   T/Fax. (00)49 631 69866

   E-Mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to