"Jon Murphy" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > course and rake 4 to 1 backhand, probably with ring, middle and index in the > Spanish move that I can't spell (rasquillado?).
rasguado, I suppose. > Mathias, is that raking forefinger going down from 2 to 4, or backhanded up from 4 > to 2? the way I'm used to talking about it, raking means going physically up from, say, 2nd through 5th courses (French sources: tirer, pincer), whereas going physically down from, say, 6th through 2nd courses is called strumming (French: rabattre). Both Gaultier 1669 and Gallot 1670 have dots after letters (a coste) signifying raking as opposed to dots before letters, signifying strumming (rabattre). Mouton 1698 has dots after letters for both raking and strumming of RH forefinger, depending on the position of the accord within a measure. -- Best wishes, Mathias Mathias Roesel, Grosze Annenstrasze 5, 28199 Bremen, Deutschland/ Germany, T/F +49 - 421 - 165 49 97, Fax +49 1805 060 334 480 67, E-Mail: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
