Dear Stewart, many thanks for your excellent posting. Your mails are always very interesting and of great value!
You are absolutely right, that most of the modern editions etc. give wrong impression of the original notation. There are also some charts which give the corrcet relationship between tablature signs and music notes. (As example comes into my mind the so called Arpinus Tab., or London, British Libr., Ms. Sloane 1021, wrongly so called Stobaus ms.) It would be great if editors of lute music and makers of computer software would take more notice of your posting. Best wishes, Peter Kiraly --------------------- Peter Kir�ly Glockenstr. 34 D-67655 Kaiserslautern T/Fax. (00)49 631 69866 E-Mail: [EMAIL PROTECTED]
