> 
> Concur, but like all languages of the time that which we call the German
> language was in development. I can read Beowulf in the original
That is a remarkable feat!
Here is a snippet of the original:

"Hw�t! We Gardena � � � � in geardagum,
�eodcyninga, � � � � �rym gefrunon,
hu �a ��elingas � � � � ellen fremedon.
Oft Scyld Scefing � � � � scea�ena �reatum,

5
monegum m�g�um, � � � � meodosetla ofteah,
egsode eorlas. � � � � Sy��an �rest wear�
feasceaft funden, � � � � he ��s frofre gebad,
weox under wolcnum, � � � � weor�myndum �ah,
o���t him �ghwylc � � � � �ara ymbsittendra

10
ofer hronrade � � � � hyran scolde,
gomban gyldan. � � � � ��t w�s god cyning!
��m eafera w�s � � � � �fter cenned,
geong in geardum, � � � � �one god sende
folce to frofre; � � � � fyren�earfe ongeat

15
�e hie �r drugon � � � � aldorlease
lange hwile. � � � � Him ��s liffrea,
wuldres wealdend, � � � � woroldare forgeaf;
Beowulf w�s breme � � � � (bl�d wide sprang),
Scyldes eafera � � � � Scedelandum in......"
RT




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to