At 12:02 PM 8/29/2005, Mathias Rösel wrote:

> > Has this been the experience of other lutenists?


Not for me.  I like HIP efforts at old music as well as modern 
transcription/performance of old music on currently active 
instruments.  HIP simply offers one more facet of music for me to enjoy, 
and I do enjoy it very sincerely.  I have to approach HIP for the simple 
enjoyment of it because there simply is no way to know what the music 
actually sounded like in the hands of da Milano, Dowland, Weiss, Corbetta, 
Giuliani, etc.  For all the very best educated guesses and most refined and 
beautiful efforts at HIP, there will always be a vast element of 
speculation.  Also, no ear that has ingested Prokofiev, Metallica, Britten, 
Glass, etc. can hear the then-daring chromaticism in M. Galilei, e.g., and 
hear it as new and daring; the original intended effect is wholly gone.

Best,
Eugene 




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to