Donatella wrote:

"'rudo' is the right word for the person, but it doesn't exist in Italian, it's 'gran maleducato.'"

True, "rudo" doesn't exist in Italian, but "rude" does (describing one characterized by "rudezza") and means "rozzo, grossolano, detto di persona," according to Il Nuovo Zingarelli. Perhaps it applies well enough to the person in question.

My thanks to Arto for sharing this wonderful music with us.

Stephen



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to