What about those classical French titles which allude to, but do not point at, certain details of events? Miami Vice might have composed the piece the very morning when he had just read the newspaper, which had made enthusing about piratism, reminding him of that ineffable copyist who had dared to sell a piece to another copyist who etc etc.
Mat the Flat "Bernd Haegemann" <[email protected]> schrieb: > >And why would Weiss use the French tittle for Blackbeard? > > > Pourquoi pas? > > B. > > I think that French was quite common in courtly circles, more > than English... > > > > To get on or off this list see list information at > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html > -- Viele Grüße Mathias Rösel http://mathiasroesel.livejournal.com http://www.myspace.com/mathiasroesel http://de.geocities.com/mathiasroesel
