Quite so, but he is not a corsair, and wouldn't it still be likely to refer to a French one?
Anthony

Le 12 janv. 09 à 19:08, Bernd Haegemann a écrit :

And why would Weiss use the French tittle for Blackbeard?


Pourquoi pas?

B.

I think that French was quite common in courtly circles, more
than English...



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to