I would guess spanish didn't changed that much and it should be the same as today.... Put all of the above together: (as pronounced in English) 'F' (Begin pronouncing it at the fff) - 'UH' - 'N' (Pronounce the whole thing) 'E' - 'ANA'
On Tue, Mar 27, 2012 at 6:42 AM, Herbert Ward <[1][email protected]> wrote: Is Fuenllana pronunced "fwayn-YANnah" in analogy to the modern Spanish word "fue"? Or is it pronounced "foo-en-YANnah", which I've heard more often? Do we know much about pronunciation in the 16th centurey Spain? To get on or off this list see list information at [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:[email protected] 2. http://www.cs.dartmouth.edu/%7Ewbc/lute-admin/index.html
