Dear Anton Hoger,

   There's really no need to take umbrage and please don't feel offended
   if others have different views to your own. I'm sure quite a few people
   may look at your transcriptions - if only because, as Taco Walstra
   says, you tell them every time a new one appears - indeed
   seemingly almost daily!  And some may actually play the pieces -
   especially guitarists if that is what the link generally provides.

   But perhaps he has a point: why don't you simply put them onto the
   website link which any interested players could then access if they
   wished to see your arrangements? That would surely satisy your desire
   to spread your efforts and at the same time enable those wishing to
   play the pieces to download them if required.

   No doubt many other players make their own transcriptions - and of all
   sorts of works, but perhaps most people would not wish to see
   their email inbox bombarded by hundreds if not thousands of such
   offerings if the practice of disseminating them via email postings
   became general.  In any case, surely making ones own arrangements ought
   to be actively encouraged.

   Best wishes

   Martyn Hodgson
   --- On Mon, 23/7/12, Anton Hoeger <[email protected]> wrote:

     From: Anton Hoeger <[email protected]>
     Subject: [LUTE] Lute Ensemble
     To: "Lutelist List" <[email protected]>
     Date: Monday, 23 July, 2012, 16:04

   Taco Walstra wrote:
   Hi anton, I almost see a daily digest of your mails. I just clicked on
   the link below and it shows a page which promises to give a lute
   tablature, but in stead gives a score for 2 guitars in staff notation.
   the same for all other links or it gives an error page (like the
   italian ground of gibbons for example). So before you send a mail to
   this list, check if all links work and point to the correct files.
   anyway, the website shows a nice link "recent changes".
   anybody who is interested in your new contributions can simply look on
   this website and view which new additions are added. No need, to send
   an email to hundreds (thousands?) of lutenists for every new addition.
   Many lutenists are by the way solo players and I assume they have less
   interest in duets, trios or quartets. So transcriptions for one lute,
   as many composers of the past often made, could be of more interest for
   many players perhaps. I would certainly have more interest in such
   transcriptions!
   best regards
   Taco Walstra
   ============================
   My answer:
   Ok,
   I wrote that IMSLP always check the uploads and need  at least one day.
   Because I often make a transcription for guitar too, it seems that
   IMSLP cannot handle with the same file name.
   But sorry if you feel that my more hundreds of Intavolations for 2-4
   lutes in any tunings are to much, I will not upload any more
   Intavolations. My work was thought for the luteplayers in any level.
   Not everybody can play the English Treble Ground duets or the very
   complicated Terzi duos or some else.
   If I look at mediafire, where I first uploaded my Intavolations, there
   are more than 15000 downloads! So I dont understand your opinion about
   solo lute players. May be,- but thats one of my reasons I do the
   Intavolations!
   I was 10 years teacher for classical guitar and later 15 years for the
   Renaissance lute. And my experience with all the hundreds of pupils was
   that they could benefit a lot of ensemble playing.
   Rhythme, Hearing, Playing prima vista, and a lot more. But a crucial
   effect is the sound effect of more lutes in an ensemble. Because of the
   less technical demand the lute players in an Ensemble has an
   overwelming soundeffect. But I dont want to defend my work. So if you
   feel so, I dont will upload any more Intavolations.
   I think my announcements are not too much, when I have a look at some
   gibberish you can find here. (More than one has complained this!)
   But ok, why should I make any uploads more?
   So all lute players who has downloaded my work, will give thanks to
   you!
   Anton
   To get on or off this list see list information at
   [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to