So, the restaurant gig happened last night. 

A big thank-you to everyone who suggested repertoire and how I should approach 
preparing for the gig. It did turn out that I was there to make a pleasant 
background noise, and diners mostly treated me with benign neglect, which was 
perfectly fine. 

My playing spot turned out to be right under the air-conditioning vent, which 
meant cold fingers and tuning problems. The restaurant was supposed to open at 
6:30, giving us half an hour to set up and prepare from 6-6:30, but some 
corporate Japanese big spenders arrived at 6 and insisted on being served, and 
taking the table next to the playing spot, so we couldn't really spend any time 
doing the setup.

The guy arranging the gig spent the entire first set and half of the second set 
fiddling with his microphone and amp, which hadn't been used in five years and 
hence weren't in a mood to behave. After various feedback noises and buzzing, 
during which I tried my best to keep playing, we perhaps got about ten minutes 
of discreetly-amplified playing. Apart from that it went quite well. Didn't get 
fed, but did get lots of bread and olive oil and warm water between sets.

The guy arranging the gig, himself a classically-trained singer, insisted on 
programme notes. How does one write programme notes for an assortment of short 
dances from Caroso and Negri, with bits of da Milano and Vivaldi (*tip of hat 
to Rockford Mjos*)? So I told him that these were mostly going to be dances, 
with the names and dates of Caroso and Negri's publications. 

Somehow in the final programme sheet, this got listed as 'Italian Folk Dances', 
and 'About the Programme' went like this:

"Lutes are said to have been played as early as the 7th century, and its 
various permutations have been played in diverse Eastern and Western cultures 
from Ancient Greece to Byzantium, Egypt, Persia, India and China. It is the 
favorite instrument of Queen Elizabeth I and its music has entertained knights 
and fair maidens in the taverns of medieval times.".

Knights. Fair maidens. Taverns of medieval times. It's like being in the SCA. I 
don't know how aristocratic dances became folk dances.

I suspect if the writer hadn't had any musical training at all, the final 
product would have been even more hilarious.

Anyone else with anecdotes of mediaeval clichés to report? Or are these too 
frequent and numerous to merit mention? :D


Edward Chrysogonus Yong
[email protected]



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to