Well done, Magdalena.  In this case, the piece should be retitled,
   "Junge Dame, Ihre flinken Fingern".
   RA
   > Date: Fri, 20 Mar 2015 12:08:05 -0400
   > To: [email protected]
   > From: [email protected]
   > Subject: [LUTE] Re: Gdansk (Danzig) tablature 4022
   >
   > Hello,
   >
   > Well, I think Danzig 4022 is a really wonderful collection of early
   > 17th c. lute music, mostly dances and arrangements of songs and some
   > German hymns. It is truly international in its character, with
   > Hungarian and Dutch dances among others, though the largest group
   > dances constitute of 41 Balletti Polachi. It is a perfect blend of
   > European lute music of that time. :)
   > Some pieces are easy to play, some are rather difficult.
   > I played all pieces on 8-course lute, though some pieces require 9-
   or
   > 10-course lute. Not too many, though. From all 222 pieces written in
   > Danzig 4022 only 25 of them should be played on 9-course lute.
   > What is fascinating for me is the fact, that in this collection we
   have
   > pieces in renaissance style as well as pieces written in early
   baroque
   > style, using "style brise", like almost all pieces by Robert Ballard.
   > His pieces are among my favourites. :)
   > It is also very interesting time in the history of Gdansk, with its
   > cultural blend, Polish and German, and with English theatre
   performing
   > there almost every year from 1601-1619 and 1636-1655!
   >
   > Some well known pieces, like Monica or Est-ce Mars are here in unique
   > arrangements.
   >
   > Overall - making a research (it is printed in the facsimile by Tree
   > Edition) and recording the CD - it was enjoyable, though sometimes
   > stressful, adventure.
   >
   > Magdalena
   >
   > > From: [email protected]
   > > To: [email protected]
   > > Subject: RE: [LUTE] Gdansk (Danzig) tablature 4022
   > > Date: Thu, 19 Mar 2015 23:33:20 +0100
   > >
   > > Hello Magdalena,
   > >
   > > Nice to hear you playing, a very fine performance, what type of
   lute
   > is it,
   > > an 8 or a 10 course?
   > > I recognise some tophits like La Monica and Est-ce Mars, but also
   the
   > other
   > > pieces remind me of the lute music from the Low countries where I
   > live.
   > > Of course Antwerp was trading with Danzig in that age, so they had
   > some
   > > music in common as well I suppose.
   > > Can you tell us more about the Danzig lute book?
   > >
   > > Best wishes
   > > Greet Schamp
   > >
   > > -----Oorspronkelijk bericht-----
   > > Van: [email protected] [mailto:[email protected]]
   > Namens
   > > Magdalena Tomsinska
   > > Verzonden: donderdag 19 maart 2015 20:31
   > > Aan: [email protected]
   > > Onderwerp: [LUTE] Gdansk (Danzig) tablature 4022
   > >
   > >
   > > Hi,
   > >
   > > I just want to inform you that my new CD Pieces from the Gdansk
   > > (Danzig) Lute Tablature 4022 has been realised and is available on
   > > cdbaby: [1]http://www.cdbaby.com/cd/magdalenatomsinska2
   > >
   > > and dux.pl:
   > > [2]http://www.dux.pl/wyszukiwanie_pelne/wyniki/podglad/?pidy0 in
   > Polish
   > > [3]http://www.dux.pl/catalogue/results/details/?pidy0 In English
   > >
   > > Here is a video on the you tube from the recording session:
   > > [4]https://www.youtube.com/watch?v=y4bLWz1_cD4
   > >
   > > Enjoy (hopefully :))
   > >
   > > Magdalena
   > >
   > > --
   > >
   > > References
   > >
   > > 1. http://www.cdbaby.com/cd/magdalenatomsinska2
   > > 2. http://www.dux.pl/wyszukiwanie_pelne/wyniki/podglad/?pidy0
   > > 3. http://www.dux.pl/catalogue/results/details/?pidy0
   > > 4. https://www.youtube.com/watch?v=y4bLWz1_cD4
   > >
   > >
   > > To get on or off this list see list information at
   > > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   > >
   >
   > --
   >

   --

Reply via email to