> On Sep 8, 2020, at 3:18 AM, Rainer <rads.bera_g...@t-online.de> wrote:
> 
> According to a source I cannot remember the Sonata lasted 55 minutes when 
> played by Liszt.

Liszt said something of the sort in a letter written 40 years after the 
performance Berlioz reviewed.

For all we know, he hadn’t played it in years and didn’t recall accurately. Or 
he took the fast movements slower as time went on. Or he took the slow 
movement, or the sections that don’t have metronome markings, more slowly.

And for all we know, Berlioz didn’t mean to say specifically that Liszt played 
at Beethoven’s indicated metronome markings, only that he didn’t play around 
with the tempo once he started. And even if he did, maybe Berlioz, sitting in a 
theater with the sheet music but without a metronome, couldn’t tell the 
difference between quarter note = 144 and quarter note =130. 

This all pretty much exemplifies the problems of discussing tempo in the 
pre-recording age.

I haven’t found any source saying Lizst was unable to play the sonata at the 
indicated tempi.





To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to