On Tue, 28 Mar 2000, Henry Nelson wrote:
> > -#define TOO_MANY_REDIRECTIONS gettext("Redirection limit of 10 URL's reached.")
> > +#define TOO_MANY_REDIRECTIONS gettext("Redirection limit of 10 URLs reached.")
>
> I'd appreciate it if this kind of petty change not be made. Everytime this
> is done it means updating the .po file. If someone wants to do a total
> overhaul, that would be worth doing, but these "tweaking" of gettexted
> strings is slowly eating away at what little I did get translated.
>
> __Henry
>
Yes, this is the good reason not to apply this fix. But provided this is the
only correction necessary (since this is the only occurency of such error) it
may be worth to apply it. All .po files could be changed using sed and all
cataloues be rebuilt (rather easy for somebody having account on
lynx.isc.org).
May be all efforts won't worse it - anyway this is the error message for
very special and unusual condition.
Best regards,
-Vlad
