Author: spitz
Date: Mon Mar 7 09:45:48 2011
New Revision: 37867
URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/37867
Log:
* doc/de/*.lyx:
- some edits (basically editorial) from Hartmut.
Modified:
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Additional.lyx
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Customization.lyx
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Intro.lyx
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Shortcuts.lyx
lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Tutorial.lyx
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Additional.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Additional.lyx Mon Mar 7 01:37:26 2011
(r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Additional.lyx Mon Mar 7 09:45:48 2011
(r37867)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.6.6svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 345
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
@@ -65,18 +65,26 @@
\end_preamble
\options
fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
\use_default_options false
+\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
+\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
+\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
+\default_output_format default
+\output_sync 0
+\bibtex_command default
+\index_command default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref true
@@ -98,21 +106,30 @@
\use_geometry true
\use_amsmath 1
\use_esint 0
+\use_mhchem 1
+\use_mathdots 1
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
+\use_indices false
\paperorientation portrait
+\suppress_date false
+\use_refstyle 0
+\index Stichwortverzeichnis
+\shortcut idx
+\color #008000
+\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
-\defskip medskip
+\paragraph_indentation default
\quotes_language german
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle headings
\tracking_changes false
\output_changes false
-\author ""
-\author ""
+\html_math_output 0
+\html_be_strict false
\end_header
\begin_body
@@ -134,7 +151,7 @@
\begin_layout Author
vom LyX-Team
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
@@ -145,7 +162,11 @@
\noun on
\noun default
-Haase
+Haase (
+\noun on
+HHa
+\noun default
+, bis März 2010)
\end_layout
\end_inset
@@ -293,7 +314,7 @@
\begin_layout Section
Wie LyX LaTeX benutzt
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -1074,7 +1095,7 @@
\begin_layout Section
LaTeX-Code in LyX-Dokumente einsetzen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -1095,7 +1116,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -1891,7 +1912,7 @@
\begin_layout Subsubsection*
Beispiel 3: Absatzeinrückung
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -1901,7 +1922,7 @@
\end_inset
und Vertikaler Abstand
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -2023,7 +2044,7 @@
\begin_layout Section
LyX und LaTeX-Fehler
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -2509,7 +2530,7 @@
\begin_layout Section
Literaturverzeichnisse
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -2519,7 +2540,7 @@
\end_inset
mit BibTeX
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -3223,7 +3244,7 @@
\begin_layout Section
Mehrteilige Dokumente
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -3375,7 +3396,7 @@
\begin_layout Subsection
Querverweise
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -3522,7 +3543,7 @@
\begin_layout Section
Kunstvolle Kopf- und Fußzeilen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -3840,7 +3861,7 @@
\begin_layout Section
Listenmarkierer
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -3938,7 +3959,7 @@
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<row>
@@ -4319,7 +4340,7 @@
\begin_layout Chapter
Import und Export anderer Dateiformate
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4329,7 +4350,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4399,7 +4420,7 @@
\begin_layout Subsection
HTML\SpecialChar \ldots{}
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4428,7 +4449,7 @@
\begin_layout Subsection
LaTeX (normal)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4483,7 +4504,7 @@
\begin_layout Subsection
MS Word
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4559,7 +4580,7 @@
\begin_layout Subsection
NoWeb
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4598,7 +4619,7 @@
\begin_layout Subsection
OpenDocument
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4608,7 +4629,7 @@
\end_inset
und OpenOffice.Org (sxw)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4637,7 +4658,7 @@
\begin_layout Subsection
Einfacher Text
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4703,7 +4724,7 @@
\begin_layout Subsection
Tabelle (CSV)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4918,7 +4939,7 @@
\begin_layout Subsection
DVI
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4941,7 +4962,7 @@
\begin_layout Subsection
HTML
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5157,7 +5178,7 @@
\begin_layout Subsection
HTML (MS Word)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5193,7 +5214,7 @@
\begin_layout Subsection
LaTeX (pdflatex und normal)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5257,7 +5278,7 @@
\begin_layout Subsection
LyX 1.3.x,
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5278,7 +5299,7 @@
\end_inset
1.4.x
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5299,7 +5320,7 @@
\end_inset
und 1.5.x
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5332,7 +5353,7 @@
\begin_layout Subsection
OpenDocument
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5434,7 +5455,7 @@
\begin_layout Subsection
Einfacher Text
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5462,7 +5483,7 @@
\begin_layout Subsection
Einfacher Text (ps2ascii)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5506,7 +5527,7 @@
\begin_layout Subsection
PostScript
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -5550,7 +5571,7 @@
\begin_layout Subsection
Rich Text Format
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7272,7 +7293,7 @@
\begin_layout Section
Versionskontrolle
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7360,7 +7381,7 @@
\family default
\series default
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7425,7 +7446,7 @@
\family default
\series default
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7457,7 +7478,7 @@
\family sans
\series medium
Arbeitskopie erzeugen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7490,7 +7511,7 @@
\family sans
\series medium
Letzte Version wiederherstellen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7520,7 +7541,7 @@
\family sans
\series medium
Letzte Version widerrufen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7549,7 +7570,7 @@
\family sans
\series medium
Entwicklung anzeigen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -7577,7 +7598,7 @@
\begin_layout Section
Literarische Programmierung
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -9025,7 +9046,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -9117,7 +9138,7 @@
Aufzählung
\family default
-Absatzumgebung
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -9386,7 +9407,7 @@
\begin_layout Section
Initialen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -9400,7 +9421,7 @@
\begin_layout Standard
Initialen oder abgesetzte Großbuchstaben
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -9720,7 +9741,7 @@
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -9778,7 +9799,7 @@
oder
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -9850,7 +9871,7 @@
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -9908,7 +9929,7 @@
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -9966,7 +9987,7 @@
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="3">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
@@ -10043,7 +10064,7 @@
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="2" columns="3">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
@@ -10125,7 +10146,7 @@
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -10203,7 +10224,7 @@
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
@@ -10309,7 +10330,7 @@
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
-<features>
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<column alignment="center" valignment="top" width="0">
<row>
@@ -10582,7 +10603,7 @@
\begin_layout Section
Ungewöhnliche Absatzformen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -10941,7 +10962,7 @@
\begin_layout Chapter
Besondere Dokumentklassen
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -10955,7 +10976,7 @@
\begin_layout Section
AMS-Mathe
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -11473,7 +11494,7 @@
\begin_layout Section
Dinbrief
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -11538,7 +11559,7 @@
\begin_layout Section
Paper
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -11566,7 +11587,7 @@
\begin_layout Section
A&A Paper
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -12459,7 +12480,7 @@
\begin_layout Section
AASTeX
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -12958,7 +12979,7 @@
\begin_layout Subsubsection
Dinge, die funktionieren, jedoch zusätzlicher Hinweise bedürfen
-\begin_inset OptArg
+\begin_inset Argument
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -13639,7 +13660,7 @@
\begin_layout Section
ijmpc
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -13649,7 +13670,7 @@
\end_inset
und ijmpd
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -14411,7 +14432,7 @@
\begin_layout Section
Kluwer
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -14801,7 +14822,7 @@
\begin_layout Section
Koma-Script
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -15663,7 +15684,7 @@
\begin_layout Subsection
letter (koma-script)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -16354,7 +16375,7 @@
\begin_layout Subsection
Die neue Briefklasse: letter (koma-script v.2)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -16600,7 +16621,7 @@
svjour
\family default
)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -16824,7 +16845,7 @@
\begin_layout Section
AGU journals (aguplus)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -17052,7 +17073,7 @@
\begin_layout Section
EGS journals (egs)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -17153,7 +17174,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -18715,7 +18736,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -20532,7 +20553,7 @@
\begin_layout Section
Latex8 (IEEE-Konferenzpapiere)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -20696,7 +20717,7 @@
\begin_layout Section
Hollywood (Skripte nach Hollywood-Spezifikation)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -21064,7 +21085,7 @@
\begin_layout Section
Broadway
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -21429,7 +21450,7 @@
\begin_layout Section
article (REVTeX 4)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -21854,7 +21875,7 @@
\begin_layout Section
article (mwart)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -21864,7 +21885,7 @@
\end_inset
, book (mwbk)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -21874,7 +21895,7 @@
\end_inset
und report (mwrep)
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -22033,7 +22054,7 @@
\end_deeper
\begin_layout Section
Elsevier Journals
-\begin_inset Index
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -22574,6 +22595,7 @@
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset index_print
LatexCommand printindex
+type "idx"
\end_inset
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Customization.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Customization.lyx Mon Mar 7 01:37:26
2011 (r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Customization.lyx Mon Mar 7 09:45:48
2011 (r37867)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 401
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
@@ -63,7 +63,6 @@
\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
EndPreamble
End
-
# In case we need to do with sans...
#InsetLayout CharStyle:Code
#Font
@@ -75,13 +74,14 @@
#End
\end_local_layout
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
-\use_xetex false
+\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
@@ -120,6 +120,7 @@
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
+\use_refstyle 0
\branch OutDated
\selected 0
\filename_suffix 0
@@ -156,7 +157,7 @@
\begin_layout Author
vom LyX-Team
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Übersetzung:
@@ -175,7 +176,11 @@
\noun on
Haase
\noun default
-.
+ (
+\noun on
+HHa
+\noun default
+, bis März 2010).
\end_layout
\end_inset
@@ -4257,7 +4262,7 @@
\end_inset
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4311,7 +4316,7 @@
Wo man diese Ordner anlegt, sofern sie nicht schon existieren, hängt von
Ihrem System ab.
Dazu schauen Sie in die Datei
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4331,7 +4336,7 @@
\family default
.
Falls nicht, führen Sie den Befehl
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4346,7 +4351,7 @@
\end_inset
Der Ort des lokalen TeX Ordners ist in der Variable
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4361,7 +4366,7 @@
\family default
.
Der Ort des Benutzer-TeX Ordners ist in der Variable
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4511,7 +4516,7 @@
\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
Bei TeXLive führen Sie von einer Kommandozeile den Befehl
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -4577,7 +4582,7 @@
\begin_layout Standard
Nun ist das Paket installiert.
In unserem Beispiel wird nun die Dokumentklasse
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
+\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx Mon Mar 7 01:37:26
2011 (r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx Mon Mar 7 09:45:48
2011 (r37867)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 410
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
@@ -155,6 +155,7 @@
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
@@ -238,7 +239,7 @@
\begin_layout Author
vom LyX Team
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\noindent
@@ -246,7 +247,11 @@
\size normal
Übersetzung und Bearbeitung: Hartmut Haase
\size default
-, Uwe Stöhr
+ (
+\noun on
+HHa
+\noun default
+, bis März 2010), Uwe Stöhr
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@@ -12225,7 +12230,8 @@
\end_inset
sein soll, wie folgt:
-\begin_inset Formula \begin{equation}
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
W_{g\,
n}=(W_{g\,\mathrm{multicolumn}}+(1-n)\cdot(12.4\,\mathrm{pt}))/n\label{eq:Wgn}
\end{equation}
@@ -12255,7 +12261,8 @@
\end_inset
-\begin_inset Formula \begin{equation}
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
W_{g\,2}=1.25\,\mathrm{cm}-6.2\,\mathrm{pt}
\end{equation}
@@ -34986,7 +34993,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \begin{equation}
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
W_{\mathrm{tot}\, n}=n\cdot(W_{g\,
n}+2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep})+(n+1)\cdot\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_n}
\end{equation}
@@ -35046,7 +35054,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \begin{equation}
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
W_{\mathrm{tot\,
mult}}=W_{g\,\mathrm{mult}}+2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep}+2\cdot\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_mult}
\end{equation}
@@ -35090,7 +35099,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \begin{equation}
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
W_{g\,
n}=(W_{g\,\mathrm{mult}}+(1-n)\cdot(2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}))/n
\end{equation}
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Intro.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Intro.lyx Mon Mar 7 01:37:26 2011
(r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Intro.lyx Mon Mar 7 09:45:48 2011
(r37867)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 404
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
\textclass article
@@ -39,13 +39,14 @@
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
-\use_xetex false
+\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
@@ -124,7 +125,7 @@
\begin_layout Author
vom LyX Team
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Deutsche Übersetzung:
@@ -139,7 +140,7 @@
\noun on
HHa
\noun default
-) und
+, bis März 2010) und
\noun on
Peter Sütterlin
\noun default
@@ -838,29 +839,29 @@
Hier eine kurze Zusammenfassung:
\end_layout
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
TeX: Makrofähige Programmiersprache für Schriftsatz.
\end_layout
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
LaTeX: Makropaket auf der Basis von TeX.
\end_layout
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
Klasse: Beschreibung eines Dokumententyps, verwendet LaTeX.
\end_layout
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
Stil: Verändert die Standardeinstellungen von LaTeX.
\end_layout
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
LyX: Visuelle WYSIWYM-Textverarbeitung, die LaTeX mit all seinen Fähigkeiten
zum Ausdruck verwendet.
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Shortcuts.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Shortcuts.lyx Mon Mar 7 01:37:26 2011
(r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Shortcuts.lyx Mon Mar 7 09:45:48 2011
(r37867)
@@ -1,20 +1,29 @@
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 345
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
-\use_default_options false
\textclass article
+\use_default_options false
+\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
+\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
+\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
+
\graphics default
+\default_output_format default
+\output_sync 0
+\bibtex_command default
+\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref true
@@ -31,21 +40,30 @@
\use_geometry false
\use_amsmath 2
\use_esint 0
+\use_mhchem 1
+\use_mathdots 1
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
+\use_indices false
\paperorientation portrait
+\suppress_date false
+\use_refstyle 0
+\index Stichwortverzeichnis
+\shortcut idx
+\color #008000
+\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
-\defskip medskip
+\paragraph_indentation default
\quotes_language german
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
-\author ""
-\author ""
+\html_math_output 0
+\html_be_strict false
\end_header
\begin_body
@@ -65,14 +83,14 @@
\size normal
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Übersetzung und Bearbeitung : Hartmut Haase (
\noun on
HHa
\noun default
-)
+, bis März 2010)
\end_layout
\end_inset
@@ -134,7 +152,7 @@
\align left
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="258" columns="2">
-<features islongtable="true">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top" width="100mm">
<row endhead="true">
Modified: lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Tutorial.lyx
==============================================================================
--- lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Tutorial.lyx Mon Mar 7 01:37:26 2011
(r37866)
+++ lyx-devel/trunk/lib/doc/de/Tutorial.lyx Mon Mar 7 09:45:48 2011
(r37867)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.0.0beta3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 410
+#LyX 2.0.0beta4 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 412
\begin_document
\begin_header
\textclass book
@@ -38,6 +38,7 @@
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
+\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
@@ -115,12 +116,20 @@
\begin_layout Author
vom LyX-Team
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
Deutsche Übersetzung
\noun on
-Hartmut Haase,
+Hartmut Haase
+\noun default
+(
+\noun on
+HHa
+\noun default
+, bis März 2010)
+\noun on
+,
\noun default
\noun on
@@ -4606,7 +4615,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
+\begin_inset Formula
+\[
f(x)=\left\{ \begin{array}{cc}
\log_{8}x & x>0\\
0 & x=0\\
@@ -4641,7 +4651,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
+\begin_inset Formula
+\[
x=y+y+y+y+y
\]
@@ -4651,7 +4662,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \[
+\begin_inset Formula
+\[
=5y
\]
@@ -4667,7 +4679,8 @@
Gleichung keine linke Seite vorhanden ist.
LyX ermöglicht das Schreiben von mehrzeilige Gleichungen mit einigen
Kontrollmö
glichkeiten hinsichtlich der Ausrichtung:
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
x & = & y+y+y+y+y\\
& = & 5y
\end{eqnarray*}
@@ -4752,7 +4765,8 @@
\end_inset
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
x & = & a+b+c+d\\
& & +e+f+g
\end{eqnarray*}
@@ -4813,7 +4827,8 @@
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula \begin{eqnarray*}
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
E & = & mc^{2}\\
& = & mc\times c
\end{eqnarray*}
