commit 6b8b31457902b13e8add8d5d66f8827501b1c973
Author: Kornel Benko <kor...@lyx.org>
Date: Sat Apr 19 09:44:41 2014 +0200
* sk.po
diff --git a/po/sk.gmo b/po/sk.gmo
index 528ed53..b52f12f 100644
Binary files a/po/sk.gmo and b/po/sk.gmo differ
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8933feb..48ae967 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-13 19:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-19 08:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kor...@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <lyx-d...@lists.lyx.org>\n"
@@ -3070,13 +3070,15 @@ msgstr ""
msgid "s popup d&elay"
msgstr "Sek. - zdržať pre v&yťahovacie menu"
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:233
-msgid "."
-msgstr "."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:234
+msgid ""
+"Words with less than the specified number of characters will not be "
+"completed."
+msgstr "Slová kratšie ako zadané dľžkou sa nebudú doplňovať."
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:249
-msgid "Minimum word length for completion"
-msgstr "Minimálna dĺžka slova pre doplňovanie"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:250
+msgid "Minimum characters for words that should be completed"
+msgstr "Minimálny počet písmen pre doplňovanie slov"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:274
msgid ""
@@ -12720,8 +12722,8 @@ msgstr "Algorithm2e"
#: lib/layouts/algorithm2e.module:6
msgid ""
-"Use the algorithm2e package for algorithm floats rather then LyX's home-"
-"brewn algorithm floats."
+"Use the algorithm2e package for algorithm floats rather than LyX's home-"
+"brewed algorithm floats."
msgstr ""
"Použiť balík algorithm2e pre plávajúce algoritmy namiesto LyXovej samohonky "
"plávajúcich algoritmov."
@@ -27469,6 +27471,15 @@ msgstr "Žiadne informácie pre import formátu %1$s."
msgid "Select %1$s file to import"
msgstr "Vyberte súbor %1$s na import"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121
+#, c-format
+msgid ""
+"The file name '%1$s' is invalid!\n"
+"Aborting import."
+msgstr ""
+"Meno súboru '%1$s' je neplatné!\n"
+"Ruším import."
+
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2322
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2436
#, c-format
@@ -29588,6 +29599,12 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
+#~ msgid "."
+#~ msgstr "."
+
+#~ msgid "Minimum word length for completion"
+#~ msgstr "Minimálna dĺžka slova pre doplňovanie"
+
#~ msgid "Syriac"
#~ msgstr "Syriac (stredoveká hebrejčina)"
@@ -32345,3 +32362,10 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
#~ "Skratka `%1$s' je už viazaná k:\n"
#~ "%2$s\n"
#~ "Pred vytvorením novej musíte túto väzbu zmazať."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the algorithm2e package for algorithm floats rather then LyX's home-"
+#~ "brewn algorithm floats."
+#~ msgstr ""
+#~ "Použiť balík algorithm2e pre plávajúce algoritmy namiesto LyXovej
samohonky "
+#~ "plávajúcich algoritmov."
