commit 1d4c73ebbf9cdc25053dbe66bd91f17491fd1337
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Sat Feb 8 16:26:03 2025 +0100

    Update sk.po
---
 po/sk.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d09c99c403..28e7f51221 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 13:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-07 13:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-08 16:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-08 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -17557,10 +17557,6 @@ msgstr "Poštové smerovacie číslo"
 msgid "----------- Begin Backmatter ----------"
 msgstr "----------- Začiatok prívesu ----------"
 
-#: lib/layouts/sn-jnl.layout:244
-msgid "First Page"
-msgstr "Prvá strana"
-
 #: lib/layouts/sn-jnl.layout:249
 msgid "Backmatter heading"
 msgstr "Nadpis (prívesu)"
@@ -28909,16 +28905,18 @@ msgstr "Nedá sa znova nahrať dokument %1$s."
 msgid "File deleted from disk"
 msgstr "Vymazaný súbor na disku"
 
-#: src/Buffer.cpp:5741
+#: src/Buffer.cpp:5700
 #, c-format
 msgid ""
 "The file\n"
 "  %1$s\n"
-"has been deleted from disk!"
+"has been deleted from disk!\n"
+"It will be marked as modified now."
 msgstr ""
 "Súbor\n"
-"  %1$s\n"
-"bol na disku vymazaný!"
+" %1$s\n"
+"bol odstránený z disku!\n"
+"Teraz sa označí ako zmenený."
 
 #: src/BufferParams.cpp:536
 msgid ""
@@ -39130,6 +39128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "First Page"
+#~ msgstr "Prvá strana"
+
 #~ msgid "Toggle Case|T"
 #~ msgstr "Prepnúť VEĽKÉ/malé písmená|P"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

Reply via email to