commit 493de54c35f751e0bf71a435df49546b38231f4d
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Fri Mar 14 12:46:10 2025 +0100
Update sk.po
---
po/sk.po | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 31 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d8e4f45df3..ca6eb62383 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-12 12:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-12 12:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-14 12:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-14 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -3887,6 +3887,10 @@ msgstr "Nájsť v preambule"
msgid "&Find"
msgstr "Ná&jsť"
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:26
+msgid "Themes"
+msgstr "Témy"
+
#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:39
msgid "Apply changed color immediately"
msgstr "Okamžite použiť zmenenú tému farieb"
@@ -3903,34 +3907,30 @@ msgstr "Sp&äť"
msgid "Re&do"
msgstr "Opä&ť"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:264
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:142
msgid "Enter a color name to search"
-msgstr "Zadajte časť názvu zafarbenej položky na vyhľadávanie"
+msgstr "Zadajte časť názvu zafarbeného prvku na vyhľadávanie"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:270
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:148
msgid "Search color"
-msgstr "Hľadaná položka"
+msgstr "Hľadaný prvok"
#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:318
msgid "Search backward"
msgstr "Hľadať dozadu"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:283
-msgid "Pr&evious"
-msgstr "Pr&edošlí"
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:161
+msgid "Pr&evious[[Color]]"
+msgstr "Pr&edchádzajúci"
#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:343
msgid "Search forward"
msgstr "Hľadať dopredu"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:305
-msgid "&Next"
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:183
+msgid "&Next[[Color]]"
msgstr "Ď&alší"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:142
-msgid "&Color Settings:"
-msgstr "Nastavenie &farieb:"
-
#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:237
msgid "Remove a selected color theme"
msgstr "Zmazať jednu vybranú tému farieb"
@@ -3943,6 +3943,10 @@ msgstr "Ďalšie ponuky na spracovanie tém"
msgid "&More..."
msgstr "&Viac…"
+#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:113
+msgid "Color Settings"
+msgstr "Nastavenie farieb"
+
#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:1028
msgid "Light"
msgstr "Svetlá"
@@ -6342,10 +6346,6 @@ msgstr "…"
msgid "Add the current color set as a theme"
msgstr "Pridajte aktuálnu sadu farieb ako tému"
-#: src/frontends/qt/ui/PrefColorsUi.ui:302
-msgid "&Themes:"
-msgstr "&Témy:"
-
#: src/frontends/qt/ui/TocUi.ui:98
msgid "Decrease nesting depth of selected item"
msgstr "Zmenšiť hĺbku zanorenia označeného člena"
@@ -41532,6 +41532,9 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
+#~ msgid "&Next"
+#~ msgstr "Ď&alší"
+
#~ msgid "Reset current light/dark colors to default"
#~ msgstr "Resetovať aktuálne svetlé/tmavé farby na predvolené"
@@ -47189,3 +47192,12 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgstr ""
#~ "Vyberte motív farieb používateľa, ktorý chcete odstrániť z rozbaľovacej "
#~ "ponuky „Načítať motív“."
+
+#~ msgid "Pr&evious"
+#~ msgstr "Pr&edošlí"
+
+#~ msgid "&Color Settings:"
+#~ msgstr "Nastavenie &farieb:"
+
+#~ msgid "&Themes:"
+#~ msgstr "&Témy:"
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
