Ran Rutenberg wrote: > Dear Translators, > > I would like to start translating the LyX UI into Hebrew, but I ran > into some problems. I tried to open the he.po file using a software > called poEdit (I am running Windows XP) but I get an error that says > "Failed to convert file contents to Unicode".
I don't know poEdit, but it probably fails because the encoding of he.po is wrongly defined: Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Open the file in a text editor and set that declaration to the encoding that is actually used (maybe iso-8859-8?). After that poEdit should be able to open the file. Georg
