>>List-Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
>>Date: Tue, 13 Mar 2001 17:25:59 +0100
>>From: Adrien Rebollo <[EMAIL PROTECTED]>
>>To: [EMAIL PROTECTED]
>>Subject: Re: Traduction de "argument"
>>
>>Je penche aussi en faveur de "paramètre" dans tous les cas où le mot
>>"argument" n'est pas déjà bien implanté (ex. macros avec paramètres en mode
>>math...)
>>La question porte plus précisément sur les arguments d'une commande shell,
>>et ceux d'une commande LaTeX (ce qu'il y a entre {} et entre []), parce que
>>dans beaucoup de traductions c'est ce mot qui est employé, malgré son
>>aspect justement moins clair pour un non informaticien.
Je ne me souviens pas de m'être dit autre chose que « nombre de
paramètres de la macro » pour désigner #4 dans
\newcommand{\macommande}[#4]...
Pour une commande shell ou perl, paramètres me paraît équivalent à argument.
--
Jean-Pierre
