>>From: jdd <[EMAIL PROTECTED]> >>To: robin <[EMAIL PROTECTED]>, [EMAIL PROTECTED] >>Subject: Re: table of contents >>Date: Tue, 25 Apr 2000 20:09:41 +0200 >> >>On lun, 24 avr 2000, robin � �crit >>>Hello, >>>I write a document in french language, with lyx, and >>>I insert a table of contents. >>>How can I make appear "table des mati�res" in place >>> >> >>suffice it to quote language "french" in the document properties. may be >>the "locale" should have been installed (in .bashrc) >> >>in fact I don't know for shure if "french" and "francais" works in the >>same way? >> >>-- >><http://www.dodin.net> <mailto:[EMAIL PROTECTED]> >>QUI EST CET HOMME ? Aidez-moi � le retrouver >>WHO'S THAT GUY ? Help me found it >>http://www.dodin.net/serge/index.html >> french selects the french option of the babel package, don't know what it does besides the hyphenation stuff. Here I have the GUTenberg french.sty package, which is called instead the default french names of the table of contents, bibliography, etc. are selected and can be tuned in the preamble among many other french typographic fine tunings. As for the LyX window, here is attached the stdfrench.inc file that I use to francise the appearance of the LyX window (what is not tuned by the locale). -- Jean-Pierre
# Standard textclass definition file. Taken from initial LyX source code # Author : Matthias Ettrich <[EMAIL PROTECTED]> # Transposed by Pascal Andr� <[EMAIL PROTECTED]> # Heavily modifed and enhanced by several developers. # stdfrench.inc file created by J.P.Chr�tien <[EMAIL PROTECTED]> 1999 # to be included in francised layouts: changes the appearance # of Chapter, etc. labels in the LyX window; # the typesetted output is controlled # by the implementation of the french package; # the appearance of LyX hard coded labels (ToC e.g.) # is controlled by the locale. # modifie les champs contenant le mot-cl� "String" # dans les styles standard # ... dans stdlayouts.inc # Caption style definition Style Caption LabelString L�gende # ... au lieu de caption End # ... dans stdsections.inc # Part style definition Style Part LabelString "Partie #" # ... au lieu de Part # End # Chapter style definition Style Chapter LabelString "Chapitre " # ... au lieu de Chapter LabelStringAppendix "Annexe " # ... au lieu de Appendix End # ... dans stdstruct.inc # Abstract style definition Style Abstract LabelString R�sum� # ... au lieu de Abstract End # Bibliography style definition Style Bibliography LabelString R�f�rences # ... au lieu de References End
