Sorry, somehow my gnus messed up the subjects. This is a repost with
the correct subject.
On Tue, 25 Jul 2000, Preben Randhol uttered the following:
> I'm teaching my father how to use LyX. The biggest problem is that
> though the language of LyX is set to Norwegian the commands in the
> pulldown (i.e section, subsection, itemize etc..) is in English.
>
> This is rather confusing so I'm wondering if it is possible to also
> translate these into more intuitive Norwegian words or if this would
> be hard (i.e hardcoded dependancies etc...)
For now, it should be possible to edit the layout files... DANGER!
You see those Style-Sections, e.g.
Style Part
...
LatexName part
...
End
If you rename the style, for example to "Teil" this should change the
label and still leave the LatexName "part". I never tried this and am
not shure that this works! Backup your old style files, if you try it!
--
Raffael Herzog
[EMAIL PROTECTED]
May the penguin be with you!