Beta version 2.3.0 or 2.4.0?

[Helge Hafting]

I did a "git clone g...@git.lyx.org:lyx lyx23" in order to do translation 
work (and test in general).

This compiled & ran with no issues, but Help->About says LyX version 
2.4.0dev instead of 2.3

Did I get the wrong version for translation work - or is it supposed to 
say 2.4.0?

Do I need some git command to switch to the 'right' development repository?

Helge Hafting